 |
Page 1 of 1
|
[ 10 posts ] |
|
| Author |
Message |
|
Ilona
|
Post subject: Help needed - reward granted :)  Posted: Thu Mar 19, 2015 11:58 am |
|
Joined: Sun Mar 21, 2010 3:02 pm
Posts: 1770
Gender: female
|
Hi Mech pilots!
Do you want to help us? Do you want a golden item box? Here you go!
Simply translate this text into your mother language!
It doesn't matter if you are spanish, french, dutch,... speaking! All languages are very much welcome.
So simply translate this, post it in this thread, and don't forget your PlayerID.
We'll keep it only for some days open, so hurry up 
PS. Of course only the first translation will be rewarded. Except they are wrong or with spelling errors and needs correction
|
|
| Top |
|
|
Hitmo
|
Post subject: Re: Help needed - reward granted :) Posted: Thu Mar 19, 2015 1:12 pm |
|
Joined: Fri May 17, 2013 1:51 am
Posts: 1236
Location: India
Gender: male
|
|
ilona in my country every state has a different language so then if i translate it to more then 3 langs will i get reward x3 ?
_________________
^Credit goes to Andy! Thanks!
|
|
| Top |
|
|
TorturedZealot
|
Post subject: Re: Help needed - reward granted :) Posted: Thu Mar 19, 2015 3:18 pm |
|
Joined: Mon Sep 10, 2012 3:43 am
Posts: 714
Location: Chorus.
Gender: male
|
|
Ah. So this is how me not learning French comes back to bite me..
_________________
^ Thanks Andy!
|
|
| Top |
|
|
Alexander
|
Post subject: Re: Help needed - reward granted :) Posted: Thu Mar 19, 2015 3:42 pm |
|
Joined: Wed Jun 03, 2009 6:41 am
Posts: 4629
Location: The Netherlands
Gender: male
|
|
Would you prefer key words (mechs, power ups etc) translated or kept the same, as I do believe the game is in English?
_________________
Best Regards,
Alexander
Product Manager
Battle Dawn
Skype: dreamerofdestruction
|
|
| Top |
|
|
Hitmo
|
Post subject: Re: Help needed - reward granted :) Posted: Thu Mar 19, 2015 11:14 pm |
|
Joined: Fri May 17, 2013 1:51 am
Posts: 1236
Location: India
Gender: male
|
|
वर्चस्व के लिए अंतिम लड़ाई में शामिल हों!
अपने मैक् डिजाइन और महिमा के क्षेत्र में लड़ाई
सबसे दिलचस्प और इंटरैक्टिव कार्रवाई की रणनीति MMO में मुफ्त के लिए खेलो!
- बनाएँ और अपने मैक् अनुकूलित
- दुनिया भर से ऑनलाइन खिलाड़ियों के हजारों में शामिल हों
- क्राफ्ट हथियार और बिजली अप के साथ उन्हें एम्बेड
- पौराणिक शक्तिशाली हथियारों के साथ अपने मेक लैस!
- सभी वास्तविक समय में, चलायें और दुनिया भर में सभी खिलाड़ियों के हजारों के साथ चैट !!
- एक गठबंधन और दोस्त बनाने का एक हिस्सा हो
- अन्य गठबंधन के सदस्यों के साथ सह सेशन और दुनिया में सबसे अच्छा मैक् पायलट बनने
- चुनौती को जन्म और महानता करने के लिए अपने तरीके से लड़ाई!
- बारी आधारित ऑनलाइन खेलने में अपने दोस्तों और दुश्मनों को चुनौती
sorry zealot , we all know english
need some time more , will give it more 2 regional langs
EDIT: Ilona Translation of Bengali is going on & Kannada is under 2nd checking to see if any mistakes & i also found few mistakes in Hindi which i have posted above , give me a few hrs , will give you translation in all 3 languages accurately .
_________________
^Credit goes to Andy! Thanks!
|
|
| Top |
|
|
Mythical911
|
Post subject: Re: Help needed - reward granted :) Posted: Sat Apr 30, 2016 8:10 am |
|
| Specialist |
 |
|
Joined: Sun Jul 19, 2015 5:25 am
Posts: 23
|
|
Into Swedish:
Gå med i den ultimata striden för dominering!
Designa din robot och slåss i arenan för ära
Spela gratis i den mest beroendeframkallande och interaktiva strids strategi MMO!
- Bygg och finjustera din robot
- Gå med tusentals av online spelare överallt i världen
- Skapa vapen och gör dem starkare med uppgraderingar
- Utrusta din robot med legendariskt kraftiga vapen!
- Spela och prata med tusentals andra spelare från hela världen, allt i realtid!!
- Var med i en allians och få vänner
- Spela med andra allians spelare och bli den bästa robot-piloten i världen
- Anta utmaningen och strid din väg till storhet!
- Utmana dina vänner och motståndare i ett tur-baserat online spel
My player ID: 14039396
|
|
| Top |
|
|
RekVo
|
Post subject: Re: Help needed - reward granted :) Posted: Fri Jun 17, 2016 10:12 am |
|
Joined: Sat Mar 26, 2016 9:46 pm
Posts: 1
|
|
How come Mechs takes down BD and BG servers all the time.
|
|
| Top |
|
|
|
Page 1 of 1
|
[ 10 posts ] |
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
|
|
